Terms and Conditions

(1) These general terms and conditions ("Terms") apply to all contracts between Aditya GmbH, Brunnenstraße 147, 10115 Berlin, represented by managing director Lennart Trenkelbach ("Provider"), and users ("Customer") regarding the website www.esoterischeastrologie.de and the associated applications ("Sternenrat", member area).

(2) Deviating terms of the Customer are not recognised unless the Provider expressly agrees to their validity in writing.

The Provider offers astrological services, in particular: • Individual consultations (video, phone) and relationship consultations • Live webinars, on-demand courses and the 12-month training programme • Digital tools within "Sternenrat" (chart creation, AI chat, daily horoscope, astro calendar) • Paid subscriptions with a monthly term

(1) The presentation of services does not constitute a binding offer. The Customer only submits a binding offer by clicking the paid booking button.

(2) The contract is concluded upon receipt of the confirmation email, but at the latest upon provision of the service (e.g. Zoom link, course activation, subscription activation).

(1) All prices are in euros and are final prices; if no VAT is shown, the small business regulation under § 19 UStG applies.

(2) Payment is made via the payment service provider Stripe Payments Europe, Ltd. Depending on the offer, credit card, debit card, SEPA direct debit, Apple Pay, Google Pay and other methods supported by Stripe are available.

(3) For subscriptions, the monthly fee is charged at the beginning of the respective billing period.

(1) Consumers within the meaning of § 13 BGB have a 14-day right of withdrawal pursuant to §§ 355, 356 BGB.

(2) Digital content / early commencement: For digital content (on-demand courses, subscriptions, AI credits), the right of withdrawal expires once the Provider has begun performance after the Customer has expressly agreed that performance may begin before the withdrawal period ends and has confirmed that they lose their right of withdrawal upon commencement of performance (§ 356(5) BGB).

(3) For live formats (consultations, webinars), the right of withdrawal expires once the service has been fully performed.

Withdrawal instructions: You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day the contract was concluded. To exercise your right of withdrawal, you must inform us (Aditya GmbH, Brunnenstraße 147, 10115 Berlin, info@esoterischeastrologie.de) of your decision by means of a clear statement (e.g. by email). To meet the withdrawal deadline, it is sufficient to send your notice before the withdrawal period expires.

Effects of withdrawal: If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments received from you without undue delay and at the latest within fourteen days. We will use the same means of payment for the refund as you used for the original transaction.

(1) Consultation appointments can be rescheduled free of charge up to 24 hours before the start via the member area or by email.

(2) In the event of short-notice cancellation or non-attendance, the Provider reserves the right to charge the full fee.

(1) Subscriptions run monthly and renew automatically unless cancelled.

(2) Cancellation is possible at any time with effect at the end of the current billing period — via the member area with one click or by email to info@esoterischeastrologie.de.

(3) Unused credits expire at the end of the respective billing period, unless otherwise agreed.

(1) All course content, videos, materials, interpretations and AI-generated texts are protected by copyright.

(2) The Customer receives a simple, non-transferable, non-sublicensable right of use exclusively for personal, non-commercial purposes.

(3) Reproduction, public communication, transfer to third parties or commercial use are prohibited without the express written consent of the Provider.

(1) Responses from the AI astrologer are generated automatically and may be inaccurate or incorrect. They do not constitute personal advice from Lennart Trenkelbach.

(2) Astrological consultation does not replace medical, psychotherapeutic, legal or financial advice. The Customer is solely responsible for any decisions made.

The Provider strives for the highest possible availability of its services but does not guarantee it. Maintenance work and outages at third-party service providers (e.g. Stripe, Zoom, Google, AI providers) may lead to temporary restrictions.

(1) The Provider is liable without limitation for intent and gross negligence as well as under the Product Liability Act.

(2) In the case of simple negligence, the Provider is only liable for the breach of a material contractual obligation ("cardinal obligation") and limited to the damage typically foreseeable at the time the contract was concluded.

(3) Statutory liability is unlimited for damages arising from injury to life, body or health.

Details on the processing of personal data can be found in our Privacy Policy.

The Provider is not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. We refer to the EU Commission's ODR platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer protection provisions of the country in which the Customer has their habitual residence remain unaffected.

(2) The exclusive place of jurisdiction for merchants is Berlin.

Should individual provisions of these Terms be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.